Sandburg - Brouillard

Brouillard

Le brouillard approche
à petits pas de chat

Il s’assied contemple
le port et la ville
sur ses talons muets
et puis s’en va

Fog

The fog comes
on little cat feet.

It sits looking
over harbor and city
on silent haunches
and then moves on.