Laozi 47

不出戶，
知天下；
不窺牖，
見天道。

其出彌遠，
其知彌少。

是以聖人
不行而知，
不見而名，
不為而成。

Sans passer la porte
Connaître le monde,
Sans regarder dehors
Voir la Voie du Ciel

Plus on va loin
Moins on sait

Ainsi le sage
Sans voyager, sait
Sans observer, connait
Sans agir, accomplit